So-net無料ブログ作成
Java SE 8 実践プログラミング ブログトップ

Kindle版『Java SE 8 実践プログラミング』 [Java SE 8 実践プログラミング]

Javaプログラマーなら習得しておきたい Java SE 8 実践プログラミング

Javaプログラマーなら習得しておきたい Java SE 8 実践プログラミング

  • 出版社/メーカー: インプレス
  • 発売日: 2014/09/22
  • メディア: Kindle版

やっとKindle版が発売されました。

電子版『Java SE 8 実践プログラミング』 [Java SE 8 実践プログラミング]

Javaプログラマーなら習得しておきたい Java SE 8 実践プログラミング

Javaプログラマーなら習得しておきたい Java SE 8 実践プログラミング

  • 作者: Cay S. Horstmann
  • 出版社/メーカー: インプレス
  • 発売日: 2014/09/22
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)
↑紙の本へのリンクです

紙の本からしばらく経過しましたが、電子版が準備されています。今日時点では、まだ、Kindle版の準備はできていないようですが、現在、Google Playでは購入できます。

http://book.impress.co.jp/books/1114101010

Kindle版も含めて、順次、準備される予定です。

【レビュー募集】『Java SE 8 実践プログラミング』 [Java SE 8 実践プログラミング]

Javaプログラマーなら習得しておきたい Java SE 8 実践プログラミング

Javaプログラマーなら習得しておきたい Java SE 8 実践プログラミング

  • 作者: Cay S. Horstmann
  • 出版社/メーカー: インプレス
  • 発売日: 2014/09/22
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)

募集終了しました

この書籍のレビューを書いてブログなどに掲載してくださる方に、書籍を出版社からプレゼントします。先着7名様までです。

希望の方は、以下の内容を私宛へメールでお知らせください。
件名:『Java SE 8 実践プログラミング』希望
内容:送付先住所と御名前(勤務先宛の場合には、所属組織も)
私へのメールは、私のホームページ(こちら)の右下の「メールを送る」ボタンをクリックしてください。

私のTwitterアカウント(@yoshiki_shibata)へのDM(ダイレクトメッセージ)でもよいです。ただし、私がフォローしていない人からはDMは送れないのでフォロー依頼をメッセージで送ってください。

コメント(0) 

『Java SE 8実践プログラミング』が届きました [Java SE 8 実践プログラミング]

Bx0BabDCEAAuQtn.jpg
4月から翻訳を始めた、私にとっては14冊目の翻訳本となる『Javaプログラマーなら習得しておきたい Java SE 8 実践プログラミング』が出版社から届きました。5月に『APIデザインの極意 Java/NetBeansアーキテクト探究ノート』を出しましたので、今年で2冊目の翻訳本となります。2冊続けて翻訳し、両方で約1年半(約800時間)を費やしました。

今回の本には、「日本語版によせて」はありませんが、日本語版向けの段落が「まえがき」に1段落だけ追加されています。今回は、余白を多めに取って組版していますので、書き込みなども行いやすいと思います。

通勤電車の書斎化」で述べているように、翻訳作業の半分ぐらいは電車の中です。残りは、スターバックスなどか自宅です。組版の最後の調整や、レビューアからの指摘事項の反映・確認などは、大きなディスプレイで作業するのが効率的だったりするので、自宅では27インチのThunderbolt Displayに接続して作業します。

翻訳のきっかけと翻訳作業」で述べているように翻訳を行うことの個人的な恩恵の1つは、(メールのやり取りを通して)著者と知り合えることです。そして、その著者の次の著書のレビューをする機会を得られたりすることです。今回も、翻訳の予定はないですが、Horstmann氏の次の著書のレビューを行っています(「技術書のレビュー」)。
コメント(0) 

書籍『Java SE 8実践プログラミング』予約受付開始 [Java SE 8 実践プログラミング]

Javaプログラマーなら習得しておきたい Java SE 8 実践プログラミング

Javaプログラマーなら習得しておきたい Java SE 8 実践プログラミング

  • 作者: Cay S. Horstmann
  • 出版社/メーカー: インプレス
  • 発売日: 2014/09/22
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)

私にとっては、14冊目の翻訳本になる『Java SE 8実践プログラミング』がAmazon.co.jpで予約受付が開始されました。

目次は、以下の通りです
第1章 ラムダ式とは
第2章 ストリームAPIの使い方
第3章 ラムダ式を使ったプログラミング
第4章 JavaFXによるGUIプログラミング
第5章 日付と時刻の新たなAPI
第6章 並行処理の機能強化
第7章 Nashorn JavaScriptエンジンの活用
第8章 その他のJava 8機能を理解する
第9章 Java 7の機能を復習する
インプレス社の紹介ページは、こちらです。

今年は、5月に『APIデザインの極意』を出したので、ほぼ4か月後となります。

APIデザインの極意 Java/NetBeansアーキテクト探究ノート

APIデザインの極意 Java/NetBeansアーキテクト探究ノート

  • 作者: Jaroslav Tulach
  • 出版社/メーカー: インプレスジャパン
  • 発売日: 2014/05/23
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)


コメント(1) 
Java SE 8 実践プログラミング ブログトップ