So-net無料ブログ作成
検索選択

予約受付開始『プログラミング言語Go』(2) [golang]

プログラミング言語Go

プログラミング言語Go


上記のAmazon.co.jpだけでなく、以下のサイトでも予約注文可能になりました。


予約受付開始『プログラミング言語Go』 [golang]

プログラミング言語Go

プログラミング言語Go


Alan DonovanとBrian Kernighanの共著である『The Go Programming Language』の日本語版である『プログラミング言語Go』の予約受付がAmazon.co.jpで開始されました。

2015年4月15日に米国Pearson社の編集担当のGreg Doench氏に依頼して、著者の二人に翻訳者として紹介してもらい、草稿のレビューをさせてもらうことになりました。それから、都度更新されている草稿を二回読み返しフィードバックを行い、2015年9月末には原著が完成して11月には英語版が出版されました。したがって、翻訳に着手したのは2015年10月からであり、すべての翻訳作業(索引作り、組版作業も含めて)は5月上旬には終了して、お届できる予定です。また、社内研修では一足先に翻訳原稿による研修を始めています(「社内Go言語研修を開講します」)。

この本は、私にとっては15冊目の翻訳本となり、Go言語としては2冊目です。また、原著の草稿をレビューして、その後翻訳する本としては、5冊目となります(他は、『プログラミング言語Java第4版』、『Java Puzzlers』、『Effective Java 第2版』、『プログラミング言語Goフレーズブック』です)。